Video Translate: Sprachsynchronisation mit Lippenanpassung

geändert am 26. Dezember 2023

Video Translate, die Sprache-zu-Sprache-Übersetzungs-Technologie ist auf dem Vormarsch. Videos sind eine beliebte Form der Kommunikation und Unterhaltung. Sie sind jedoch für Menschen, die die Sprache des Videos nicht beherrschen, schwer verständlich. Video Translate ist eine KI-Technologie, die die ursprüngliche Sprache eines Videos in eine andere Sprache übersetzt und die Lippen synchronisiert.

Video Translate
Video-Übersetzung: Da denkt die KI gleich an eine Gottheit, die ihre Botschaft in verschiedenen Sprachen verkündet. Erzeugt mit Bing Chat und Dall-E 3.

Wie funktioniert Video Translate?

Video Translate funktioniert, indem das Video zuerst in Text umgewandelt wird. Anschließend wird der Text in die gewünschte Sprache übersetzt. Die Übersetzung wird dann mithilfe einer KI-Technik namens Wav2Lip wieder in Audio umgewandelt. Wav2Lip passt die Audioausgabe so an, dass sie mit den Lippenbewegungen des Sprechers in Einklang steht. Mit dieser Technologie eröffnen sich unbegrenzte Möglichkeiten, um Videos, Filme oder Liveübertragungen in unterschiedlichen Sprachen anzubieten.

Welche Vorteile bietet Video Translate?

Video Translate besitzt eine Reihe von Vorteilen. Es ermöglicht Menschen, Videos in ihrer eigenen Sprache zu verstehen, ohne Untertitel lesen zu müssen. Dadurch wird die Barrierefreiheit von Videos erhöht. Video Translate kann auch dazu beitragen, die Kommunikation zwischen Menschen aus verschiedenen Kulturen zu verbessern.

Welche Firmen bieten Video Translate an?

Eine Reihe von Unternehmen bieten Video Translate-Lösungen bereits an. Zu den bekanntesten Anbietern gehören:

  • HeyGen* bietet eine KI-gestützte Videoübersetzungslösung mit Lippensynchronisation an. Der KI-Dolmetscher kann Videos bis zu fünf Minuten Länge in über 20 Sprachen übersetzen. In der Enterprise-Version ist die Sprache-zu-Sprache-Übersetzung auch für längere Videos möglich.
  • Synthesys* liefert ebenfalls Video Translate. Für bereits in der Free-Version registrierte Kunden ist derzeit ein unlimitiertes Jahresabo im Angebot.
  • Google AI bietet mit Translatotron 3 ein Video Translate-Experiment an, das Videos in über 100 Sprachen übersetzen kann. Die Lösung verwendet eine KI-Technik namens DeepMind ViT, um die Sprachsynchronisation zu verbessern.

Welche Video Translate-Lösungen sind bereits verfügbar?

HeyGen* und Synthesys* sind bereits am Markt und nutzbar. Siehe dazu der Artikel zum KI-Dolmetscher und zu sprechenden KI-Avataren. Hier finden Sie ausführliche Informationen zu den Möglichkeiten der jungen Hi-Tech-Firmen.

Google AI – Translatotron 3

Das Google AI-Team stellte anfangs Dezember den Translatotron 3 vor, ein fortschrittliches KI-Modell für die Echtzeit-Sprach-zu-Sprach-Übersetzung. Im Gegensatz zu herkömmlichen Methoden benötigt diese innovative Technologie keine umfangreichen parallelen Sprachdaten, was insbesondere für weniger verbreitete Sprachen von Vorteil ist. Durch unüberwachtes Lernen überwindet Translatotron 3 Sprachbarrieren und bietet qualitativ hochwertige Übersetzungen auf Basis monolingualer Daten.

Die Anwendungsmöglichkeiten von Translatotron 3 gehen über die reine Übersetzung hinaus. Sie ermöglicht Echtzeit-Kommunikation zwischen Sprechern verschiedener Sprachen, bietet Unterstützung für Menschen mit Sprachbeeinträchtigungen und verbessert Lernerfahrungen im Sprachenlernen. Die Zukunft sieht vor, diese Technologie in verschiedene Geräte und Plattformen zu integrieren, darunter Smartphones und Übersetzungsanwendungen. Mit seinem Potenzial, die Kommunikation mit der Welt zu revolutionieren, könnte Translatotron 3 einen bedeutenden Einfluss haben.

Hier finden Sie zum Zungenbrecher Translatotron 3 weitere Informationen auf Englisch.

Künftige Integration in Smartphones und Plattformen:

Die Entwickler von Video-Übersetzungstools haben große Pläne für die Zukunft. Die Integration dieser Technologie in Smartphones und verschiedene Plattformen, darunter soziale Medien und Videoplattformen, ist geplant. Bald könnte „Video Translate“ eine Standardfunktion sein, die die Art und Weise, wie wir Videos erstellen und teilen, grundlegend verändert.

In einer Welt, die immer stärker vernetzt ist, bringt die Video-Übersetztung die Menschen näher zusammen, indem es die Hürden der Sprachenvielfalt überwindet. Diese Technologie verspricht nicht nur eine globalere Kommunikation, sondern auch eine neue Ära der barrierefreien Informationen und Unterhaltung. Es wird spannend sein zu sehen, wie sich Sprache-zu-Sprache-Übersetzung weiterentwickelt und unsere multimediale Erfahrung bereichert.

Ausblick

Video Translate ist eine vielversprechende KI-Technologie, die das Potenzial hat, die Art und Weise, wie wir Videos konsumieren, zu verändern. Die Technologie ist noch in der Entwicklung, aber sie hat bereits einige beeindruckende Ergebnisse erzielt. In Zukunft ist es wahrscheinlich, dass Video Translate in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt wird, darunter Bildung, Unterhaltung und Tourismus.